__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
 

Vendredi 1 juillet 2005
Avec l'arrivée de la chaleur estivale, les fonctionnaires chinois sont invités à troquer leurs costumes et cravates pour une tenue plus décontractée à Pékin pour économiser les ressources d'énergie, rapporte vendredi l'agence de presse Chine nouvelle.

Alors que de nombreuses villes chinoises sont confrontées à des coupures de courant, les autorités locales ont demandé à leurs employés d'adopter une tenue vestimentaire plus décontractée pour limiter l'utilisation des climatiseurs. Les bâtiments administratifs ont reçu pour recommandation de laisser leur "clim'" à 26 degrés Celsius ou plus du 1er juillet au 31 août.

Le gouvernement japonais a adopté une mesure similaire en mai afin de préserver l'environnement en limitant l'utilisation de la climatisation. Dans un pays où les responsables officiels gardent toujours le costume, la mesure s'est révélée très populaire.

Toujours par souci d'économies, la ville de Pékin a également commencé à utiliser des ampoules qui consomment moins d'électricité, précise Chine nouvelle. La mesure a permis de réduire la facture de 100 000 (10 000 euros) à 80 000 yuans (8 000 euros) par mois, selon l'agence.

Sources : AP, Agence Chine nouvelle / 新华通讯社

Mercredi 29 juin 2005
Un pasteur sud-coréen veut expédier 1,2 million de lapins en Corée du Nord pour aider à combattre la famine.

Cho Soon-tae, du Mouvement évangélique pour l'unification nationale, précise que les lapins sont savoureux, résistants et se reproduisent... comme des lapins, constituant ainsi une source d'alimentation idéale pour la Corée du Nord.

Avec l'aide de sept pasteurs des principales églises sud-coréennes, Cho a rassemblé plus d'un million de dollars pour acheter en Chine des lapins et les transporter en Corée du Nord.

"Ils seront livrés au Nord en août par train, en provenance de Chine", explique par téléphone Cho, qui a demandé la permission aux autorités sud-coréennes et est en discussion avec des responsables du Nord.

Le Programme alimentaire mondial des Nations Unies estime que la Corée du Nord manque sévèrement de nourriture et la situation pourrait rapidement empirer alors que les stocks de nourriture et l'aide internationale se tarissent. La plupart des 22 millions d'habitants du pays dépendent de l'aide alimentaire.

Source : Reuters

Mardi 28 juin 2005
Effectuant sa première visite à l'étranger sur l'île américaine de Saipan, située dans le Pacifique au nord de la Nouvelle-Guinée, l'empereur Akihito du Japon a rendu mardi un hommage remarqué aux victimes coréennes de la Seconde Guerre mondiale.

Les habitants coréens l'avaient invité la semaine dernière à venir s'incliner devant le monument aux morts coréens érigé sur cette île qui fut le théâtre en juin 1944 d'une féroce bataille entre forces japonaises et américaines.

Environ 43.000 soldats japonais et 12.000 civils japonais ont péri à Saipan lors de ces combats, tout comme 3.500 Américains et 900 îliens. Un millier de travailleurs coréens avaient été amenés de force dans ce territoire dans les années 1930 par les forces japonaises.

Jusqu'au dernier moment, la décision d'Akihito, 71 ans, d'accéder aux souhaits des Coréens de l'île, sous souveraineté japonaise entre les deux guerres, avait été tenue secrète.

Le voyage dans le Pacifique du fils de feu Hirohito, qui était accompagné de l'impératrice Michiko, avait pour objet de rendre hommage aux morts de la Seconde Guerre dans cette région à un moment où les relations du Japon avec ses voisins chinois et coréens se dégradent, ceux-ci accusant l'Empire du soleil levant de ne pas assumer son passé.

Le crochet d'Akihito et Michiko au Korean Peace Memorial de Saipan, où ils se sont inclinés en silence, participe de leur sentiments propres, a souligné à Tokyo le porte-parole du gouvernement, Hiroyuki Hosoda.

"HEUREUX MAIS TARDIF"

En tout cas, il comble d'aise la communauté coréenne de l'île. "Nous sommes très satisfaits et heureux", a déclaré le chef de cette communauté, Jin Koo Cho. "Nous espérons vraiment que la visite de l'empereur du Japon à notre mémorial coréen améliorera les relations entre la Corée et le Japon".

A Séoul, Yang Soon-im, président de l'Association pour les victimes de la guerre du Pacifique, a déclaré à Reuters: "Nous croyons savoir que le souverain japonais n'a rien dit au mémorial, mais nous considérons son geste comme une forme d'excuses venues du coeur. C'est heureux, mais tardif."

Akihito s'est également incliné en silence devant deux falaises d'où des centaines soldats et civils japonais, dont des femmes et des enfants, se sont jetés en 1944 plutôt que de se rendre aux forces alliées.

Le couple impérial a en outre déposé une gerbe de fleurs au Monument aux morts de la guerre du Pacifique érigé par le gouvernement japonais en 1974 à la mémoire des victimes de toutes les nationalités.

Ils ont enfin fleuri un monument aux 900 morts originaires de Saipan ainsi qu'un mémorial aux milliers de victimes américaines de la bataille de Saipan.

En dépit d'excuses publiques des dirigeants japonais et des mots de regrets d'Akihito lui-même ces dernières années, nombre de Coréens, du Sud comme du Nord, et de Chinois estiment que Tokyo n'assume pas les atrocités de son passé colonisateur durant la première moitié du XXe siècle.

Séoul et Pékin s'irritent en outre des visites régulières de l'actuel Premier ministre japonais Junichiro Koizumi au mémorial nippon de Yasukuni, considéré comme le symbole du militarisme japonais.

Source : Reuters

Lundi 27 juin 2005
Pékin a choisi son slogan pour les Jeux olympiques d'été qu'elle accueillera en 2008 : "Un monde, un rêve", ou "l'aspiration commune des 1,3 milliard de Chinois à établir un monde de paix et un avenir meilleur", a expliqué lundi le président du comité d'organisation, Liu Qi.

Quelque 210 000 propositions en chinois, français, espagnol, portugais et autres langues avaient été soumises, selon M. Liu. Le slogan a été présenté lors d'une cérémonie retransmise en direct à la télévision depuis le Stade des travailleurs de la capitale.

La Chine a par ailleurs entamé dimanche la construction de son village olympique, qui accueillera 16 000 sportifs et responsables pendant les jeux, du 8 au 24 août 2008. Les organisateurs estiment que les travaux devraient être achevés pour la fin 2007.

Source : AP

Vendredi 24 juin 2005
Le Japon et la Chine ont annoncé vendredi à l'issue de deux jours d'entretiens qu'ils tenteraient de rétablir la confiance minée par les récentes tensions entre Tokyo et Pékin concernant les atrocités commises par les Nippons pendant la Deuxième Guerre mondiale et des revendications territoriales, selon un communiqué du ministère japonais des Affaires étrangères.

Les relations entre les deux pays sont conflictuelles de longue date et le fait qu'ils se disputent aujourd'hui la suprématie en Asie et que le Japon veuille obtenir siège permanent au Conseil de sécurité des Nations unies n'arrange rien.

Les discussions à Tokyo entre le vice-ministre japonais des Affaires étrangères Shotaro Yachi et son homologue chinois Dai Bingguo représentaient le contact du plus haut niveau entre les deux pays depuis mai, quand la vice-Première ministre chinoise Wu Yi avait abrégé sa visite et annulé une rencontre avec le Premier ministre japonais Junichiro Koizumi.

Les relations entre Tokyo et Pékin sont tendues depuis les émeutes anti-japonaises en Chine en avril, qui avaient relancé la polémique sur la visite annuelle de M. Koizumi à un sanctuaire aux anciens combattants à Tokyo. MM. Yachi et Dai vont se consulter pour organiser une troisième réunion entre des représentants de leurs deux pays.

Source : AP

Jeudi 23 juin 2005
Les Corées du Sud et du Nord ont mis fin à des discussions ministérielles sans parvenir à un accord sur la reprise des négociations multilatérales sur les ambitions nucléaires nord-coréennes.

Les deux parties vont prendre des "mesures concrètes" afin de résoudre la crise nucléaire de manière diplomatique, mais elles attendront pour cela les conditions adéquates, écrivent-elles dans un communiqué conjoint rendu public à l'issue des discussions à Séoul. Ce communiqué ne fournit aucune précision sur la nature de ces mesures.

Pyongyang et Séoul réaffirment aussi leur objectif d'une péninsule coréenne dénucléarisée.

La Corée du Sud a en outre accepté de fournir une aide alimentaire au Nord et les deux pays sont convenus d'organiser sur le mont Paektu, à la frontière entre la Corée du Nord et la Chine, leur prochain cycle de pourparlers militaires et leurs prochaines discussions au niveau ministériel.

Les pourparlers à six sur le programme nucléaire nord-coréen sont dans l'impasse depuis juin 2004 et le régime communiste nord-coréen exige, pour revenir à la table des négociations avec les Etats-Unis, la Chine, le Japon et la Russie, que Washington mette fin à sa politique "hostile" à l'égard de Pyongyang.

La Corée du Nord n'a jamais réellement précisé ses exigences à l'égard des Etats-Unis, si ce n'est un retrait de son arsenal nucléaire déployé dans le Sud. Les Etats-Unis assurent ne plus disposer d'aucune arme atomique sur la péninsule coréenne.

Source : Reuters

Jeudi 23 juin 2005
Les Etats-Unis donneront plus de 50 000 tonnes de nourriture à la Corée du Nord, une décision purement humanitaire et sans lien avec les efforts diplomatiques visant à l'arrêt du programme nucléaire nord-coréen, a annoncé mercredi le ministère américain des Affaires étrangères.

"Notre objectif est d'aider les Nord-Coréens qui souffrent, en dépit de nos inquiétudes quant à la politique du gouvernement nord-coréen", a déclaré mercredi un porte-parole du ministère, Adam Ereli. "Nos décisions sont basées uniquement sur des considérations humanitaires", a-t-il ajouté.

En plus des 50 000 tonnes de nourriture, la Corée du Nord recevra aussi des semences et des outils légers.

Les Etats-Unis ont fait un don similaire de 50 000 tonnes en juillet dernier, et un autre de 100 000 tonnes en 2003, alors que les deux pays s'opposaient déjà sur la question du programme d'armement nucléaire nord-coréen.

Source : AP

Mercredi 22 juin 2005
La Corée du Sud a pressé mercredi Pyongyang de reprendre des négociations multilatérales sur le nucléaire dès le mois prochain tandis que le régime communiste a déclaré qu'il n'aurait pas besoin de l'arme atomique si les Etats-Unis cessaient de le traiter en ennemi. Séoul et Pyongyang tiennent jusqu'à vendredi à Séoul leurs premières négociations au niveau ministériel en plus d'un an dans un contexte d'espoir de sortie de l'impasse sur les ambitions nucléaires du Nord.

Lors de la séance d'ouverture mercredi, la Corée du Sud a demandé à son voisin de revenir "sans faute" le mois prochain à la table des négociations sur son programme nucléaire.

Les négociations entre les deux Corées, les Etats-Unis, la Chine, la Russie et le Japon sont gelées depuis un an à la suite d'un boycottage de Pyongyang qui exige un changement d'attitude des Etats-Unis et a affirmé en février disposer de l'arme atomique.

"Nous avons souligné que les Corées du Nord et du Sud devaient toutes deux coopérer pour discuter de mesures substantielles afin de reprendre sans faute en juillet les pourparlers à six pour trouver une solution à la question nucléaire", a dit un porte parole sud-coréen, Kim Chun-Shick.

Il a ajouté que "l'astmosphère avait été sincère et amicale" mais on ignorait quand et si le Nord répondrait à la demande du Sud.

A Pékin, le président chinois Hu Jintao a répété son souhait de collaborer avec la Corée du Sud en vue de faire revenir le Nord à la table des négociations. "Que nos deux pays coopèrent étroitement afin de rendre la Corée du Nord et les Etats-Unis plus flexibles en vue d'une reprise rapide des négociations à six", a-t-il déclaré, selon le porte-parole du Premier ministre sud-coréen Lee Hae-Chan, en visite en Chine.

Le dirigeant nord-coréen Kim Jong-Il avait déclaré la semaine dernière que son pays pourrait reprendre les négociations multilatérales sur le nucléaire dès le mois prochain si les Etats-Unis reconnaissaient son régime et le traitaient avec respect.

Washington a répondu en invitant Pyongyang à fixer d'abord une date à son retour aux pourparlers.

Les discussions de Séoul se concentrent sur les relations et échanges intercoréens mais le chef de la délégation sudiste, le ministre de l'Unification Chung Dong-Young, a insisté pour que le nucléaire soit évoqué.

"La question du nucléaire en Corée du Nord est une question aussi bien intercoréenne qu'internationale. Nous devons en discuter et tenter de la résoudre lors de ces négociations", a-t-il dit cité par le porte-parole sud-coréen.

De son côté, la Corée du Nord a répété qu'elle était prête à renoncer à terme à l'arme atomique. Mais elle a de nouveau posé comme condition une normalisation de ses relations avec les Etats-Unis.

"La dénucléarisation de la péninsule coréenne a été le dernier souhait du président Kim Il-Sung (le fondateur du régime mort en 1994) et c'est notre objectif ultime", a déclaré le chef de la délégation nord-coréenne Kwon Ho-Ung.

"Si les Etats-Unis se montrent amicaux à l'égard de la Corée du Nord, nous n'aurons aucune raison de posséder une seule arme nucléaire", a-t-il dit, ajoutant que Pyongyang avait réclamé la poursuite de l'aide alimentaire sud-coréenne, souhaitant qu'elle se situe au même niveau que les années précédentes, soit quelque 400 000 tonnes de riz.

Le mois dernier, le Programme alimentaire mondial de l'Onu (PAM) avait estimé qu'une aide internationale d'urgence était nécessaire pour éviter une répétition des famines des années 1990.

Source : AFP

Mardi 21 juin 2005
La Chine a officiellement nommé Donald Tsang au poste de chef de l'exécutif hong-kongais, rapportent les médias officiels, moins d'une semaine après qu'il eut remporté un nombre suffisant de voix au sein d'un collège électoral soutenu par Pékin.

Tsang remplace Tung Chee-hwa, qui avait quitté ses fonctions en mars en invoquant des problèmes de santé. Devenu impopulaire, il dirigeait le territoire depuis sa rétrocession à la Chine par la Grande-Bretagne en juillet 1997.

Le Premier ministre chinois Wen Jiabao a déclaré que le soutien exprimé à Tsang par le collège électoral "indiquait qu'il jouit d'une reconnaissance étendue et d'un vaste soutien venant de tous horizons à Hong Kong", rapporte l'agence de presse officielle Chine nouvelle.

Selon un décret signé par Wen, Tsang a pris ses fonctions avec effet immédiat mardi, et son mandat expirera le 30 juin 2007, poursuit l'agence.

Des analystes prédisent que le territoire administratif spécial de Hong Kong fera peu de progrès sous Tsang en matière de démocratie, Pékin étant peu enclin à céder du terrain dans ce domaine.

Sources : Reuters, Agence Chine nouvelle / 新华通讯社

Mardi 21 juin 2005
Le président Hu Jintao assistera au sommet du G8 en Ecosse en juillet, a annoncé le ministère chinois des Affaires étrangères, mardi.

Auparavant, Hu effectuera une visite à Moscou où il s'entretiendra avec son homologue russe Vladimir Poutine avant de participer au sommet des huit pays les plus industrialisés du 6 au 8 juillet en Ecosse, a précisé le porte-parole du ministère Liu Jianchao.

Les détails des entretiens qu'aura Hu lors du G8 doivent encore être finalisés mais, a dit Liu, aucune décision n'a encore été prise pour savoir s'il rencontrera le Premier ministre japonais Junichiro Koizumi.

Source : AP

 
 
referencer mon site sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus