Erguotou (二锅头)

Publié le par Louis Selapa

Quel est l'alcool le moins cher de Chine ?

L'erguotou (二锅头), un alcool de riz de près de 60°. Et pour 3 kuai (30 centimes d'euro) la bouteille à Pékin...

Bref, un liquide qui décape à peu près n'importe quoi.

La première gorgée fait mal. A la seconde on a l'impression de déceler un espèce de goût qui aurait réussi à subsister malgré la teneur en alcool. A partir de la troisième, personnellement, j'ai presque l'impression de boire de l'eau. Ensuite tout s'enchaîne et généralement on oublie combien de verres on a bien pu en boire...

(Ici, un témoignage (avec photos à l'appui) de ce que peut faire l'erguotou)

Merveille du commerce chinois, j'ai réussi à en trouver à Marseille à Paris Store (巴黎士多) du côté de Plombières. Ca permet de donner le petit plus qui transforme une soirée provençale un peu terne en soirée chinoise inoubliable...

 

Pour plus d'info, le site de "Hong Xing" (Etoile rouge, 红星), la marque qui fabrique l'erguotou en Chine (site en chinois).

Et ici, tous les types d'alcool que vend Hong Xing et la bouteille à 3 kuai dont je parle (avec une description en chinois)

 
中文 :
 
在中国哪个白酒是最便宜的?
二锅头!在北京三块钱一瓶……!
我喝二锅头的时:第一杯,我觉得不好喝。第二杯,好像有味道。第三杯就像水。然后我一般忘了……
我在法国Marseille找到二锅头……十分开心啊!!!我这样有很牛的晚会!
 
关于外国人喝二锅头的时 (法语):有一张利害的照片!
 
 
非常感谢红星牌!

Publié dans Chinoiseries

Commenter cet article

daaams 09/05/2005 22:00

si ça peut te rappeler des souvenirs...

http://mgosset.free.fr/chine/dams/pages/Beijing-2005-0784.htm
http://mgosset.free.fr/chine/dams/pages/Beijing-2005-0777.htm